Mercedes-Benz dealerships took the No. 1 slot in Pied Piper’s online lead-responsiveness study, displacing two-time consecutive champ Porsche.